Io capitano
Seydou en Moussa, twee zestienjarige Senegalese jongens, besluiten hun thuisland te verlaten voor Europa. Onderweg worden hun dromen en hoop op een beter leven echter al snel gebroken door de gevaren van de reis.Start: 2025-06-13-223500
end: 2025-06-14-003500
Un monde
De zevenjarige Nora en haar oudere broer Abel gaan weer naar school. Nora ziet Abel gepest worden door andere kinderen en haast zich om hem te beschermen door haar vader erover te vertellen. Maar Abel dwingt haar te zwijgen.Start: 2025-06-14-003500
end: 2025-06-14-014500
Cleo
Sinds de dood van haar ouders wordt de rebelse tiener Cleo opgevoed door haar liefhebbende oma. Ze vindt troost in haar pianospel, maar raakt ook in de ban van de mysterieuze Leos, een oudere man die ze in een nachtclub ontmoet.Start: 2025-06-14-014500
end: 2025-06-14-033000
Serie Q: The Keeper of Lost Causes
Carl Morck, een vertroebelde inspecteur, en zijn assistent Assad, worden aan het nieuwe Department Q in de kelder toegewezen en onderzoeken een verwaterde zaak naar een vermissende vrouw.Start: 2025-06-14-033000
end: 2025-06-14-050500